L'avis d'ébullition aurait dû être bilingue, selon Robert Myles

Le président de l'arr. de Greenfield Park déplore que l'avis d'ébullition de l'eau qui a touché la population de l'arr. de Greenfield Park, du secteur Lemoyne ainsi que des villes de Brossard et Saint-Lambert durant la période des Fêtes ait été formulé en français seulement. Seule la levée de l'avis d'ébullition aurait été publiée en anglais et en français.

«Est-ce que la Ville de Longueuil attend que quelqu'un se blesse? Nous exigeons d'être servis dans les deux langues officielles», a dénoncé Robert Myles lors de la séance du conseil municipal de Longueuil du 19 janvier.

Pour ce type de situation d'urgence, il a proposé que soit mis en place un système téléphonique qui permettrait de contacter rapidement les résidents du secteur affecté par une telle mesure.

Une panne à l'usine Le Royer avait entraîné un avis préventif d'ébullition de l'eau, du 25 décembre au 27 décembre. (A.D.)