Mort de Nicholas Thorne-Belance: le policier comparaît

Le policier accusé d'avoir tué le petit Nicholas Thorne-Belance lors d'un accident de voiture, en 2014, a comparu vendredi au palais de justice de Longueuil par le biais de son avocate. Patrick Ouellet n'était pas présent. Des membres de la famille de la jeune victime, qui avait 5 ans au moment de l'accident, étaient présents en cour. Ils ont préféré ne pas commenter l'affaire dans les médias. Patrick Ouellet est accusé de conduite dangereuse causant la mort. En février 2014, il a percuté la voiture où prenait place le petit Nicholas alors qu'il participait à une opération de filature. M. Ouellet circulait alors à plus de 120 km/h sur le boulevard Gaétan-Boucher, où la limite de vitesse est de 50 km/h. La cause a été remise au 10 septembre. M. Ouellet n'a pas encore déposé de plaidoyer.