La saison «hivernal» ? Vraiment ?

La saison «hivernal» ? Vraiment ?

Crédit photo : Gracieuseté

J’ai été surpris de voir, à l’entrée de la nouvelle passerelle au-dessus de la route 132, un panneau d’information, clairement de facture professionnelle et municipale, arborer une évidente faute de français (il manque le <@Ri>e<@$p> à hivernal).

C’est un peu comme lorsque je vois un camion au lettrage commercial avec des fautes. J’ai toujours de la difficulté à comprendre comment, avec toutes les personnes qui ont sûrement vu l’affiche avant son installation, aucune n’a intercepté l’erreur.

Je ne dis pas que c’est grave, mais j’aimerais bien qu’on m’explique la chaîne de production, de la décision initiale de fabrication à l’installation du panneau. Je conçois qu’un carton griffonné au feutre comme une affiche «Vante de garage» sur un coin de rue comporte des fautes, mais cela pique ma curiosité dans le cas d’un affichage officiel.

Denis Robert

Commenter cet article

avatar